Jump to content

Ukrainian translation


Djuri
 Share

Recommended Posts

The Ukrainian translation wasn't done by us, but by Zenoviy Demianchuk. And since we don't speak Ukrainian, we cannot judge whether you are right or not about this particular issue. Please try to contact Zenoviy, and discuss this issue with him. As far as I can tell, "it does not have something" would be fine for the Portable Computer page, since it lists particular hardware components, and indicates whether the system has those components or not.

Regards,

Fiery

Link to comment
Share on other sites

  • 2 months later...
  • 1 year later...

Hello Please tell me where you can send an improved version of the new Ukrainian translation AIDA64?

The Ukrainian translation wasn't done by us, but by Zenoviy Demianchuk. And since we don't speak Ukrainian, we cannot judge whether you are right or not about this particular issue. Please try to contact Zenoviy, and discuss this issue with him. As far as I can tell, "it does not have something" would be fine for the Portable Computer page, since it lists particular hardware components, and indicates whether the system has those components or not.


Regards,
Fiery

Link to comment
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
 Share

×
×
  • Create New...