I am having the exact same issues as you. CPU Temps and MOB Temps are gone, but the GPU temps remains.
Even that scaling problem is really annoying. However it seem to reset to normal scaling every now and then, if I lock it and line it up in the top right corner of my 6" screen. Sometimes opening and closing the program helps to rescale it to normal %.