Hello,
Sorry for my late reply.
I'm surprised you think the Z97-DELUXE can't monitor them, like i said the PCH and RAM appear in the BIOS like all the other real time monitored voltages, the RAM voltage is also on the right in the memory info like for the Vcore :
And after some research i found out HWiNFO64 can read them along with two other one ( V1 and V5, not sure about what it can be ) :
I really hope you could had them to AIDA64 then.
Thanks in advance.