The values now look to be correct, and I have my fan speeds and such back which is fantastic.
However, now the program goes in and out of "not responding" and can be laggy to use. The sensor information page continuously scrolls itself back to the top of the page, and the graph screen also hangs before recovering.
The program never crashes, it just goes in and out a non responsive state.