I found the solution for this. When I start aida64 as an administrator, I see all the sensor readings I was missing. It is not clear to me though, why the program would need administrator rights. This states a serious security risk. Please make the program work correctly with a standard user/non-admin.