That was exactly my solution. Although resizing does not bother me that much since it's the seconday screen, which I mostly use to have some websites/apps open while gaming. Hopefully the devs will add support for what you said.
How do you manage for it to be on top of the task bar? I have one based on a previous version of yours, but customized to my needs (no network activity or drives, 16 cores, added FPS counter, and evenly color coded bars (green>yellow>orange>red) (attached here). but everytime I click on the task bar or any icon/program there, the panel goes hidden, even when I have all options set up so it should not, and this is really driving me crazy. 2020-11-04.sensorpanel