Mine is a MSI B560M-A Pro and AIDA64 doesn't display the CPU Fan RPM.
I've tested it on both AIDA64 latest stable and beta builds and the problem persist.
The CPU Fan RPM are correctly displayed on BIOS and other software.
I've attached the ISA Sensor's Dump.
isasensordump.txt