Jump to content
AIDA64 Discussion Forum
Petr Soucek

Items in "Destop Properties"

Recommended Posts

In "Desktop Properties", I see:

      Font Resolution                                   96 dpi
      Pixel Width / Height                              36 / 36
      Pixel Diagonal                                    51

What does these numbers mean? I only know that my display has pixel pitch 0.27 mm, but width, height and diagonal? And "Font Resolution" is the same value as "Pixel Density" in Monitor Properties.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Thank you,

LOGPIXELSY = Number of pixels per logical inch along the screen height.

But what is "logical inch"?

ASPECTX = Relative width of a device pixel used for line drawing.

Relative to what? And what is line drawing? https://en.wikipedia.org/wiki/Box-drawing_character ?

Apparently these ASPECT numbers are not correct: http://www.masmforum.com/board/index.php?topic=8298.0

I'd like to understand what it means to create meaningful translation.

Best Regards,

Petr

Share this post


Link to post
Share on other sites

I'm afraid I don't know the answers.  Some bits and pieces of Windows are quite mysterious, even to us :)  If you're unsure about the translation, then either leave the terms in English, or translate them directly, word by word.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...

×
×
  • Create New...