We've looked into the issue, and our conclusion is that:
1) The public information on how HD Sentinel calculates HDD condition is very outdated. What's publicly available is cca. 20-year-old information.
2) Since then the HD Sentinel condition calculation got way more sophisticated and more complicated than how it used to work 20+ years ago.
3) We can only use the publicly available information on how HD Sentinel calculates HDD condition. If we implement that formula, the calculated condition may or may not match the value shown by the latest version of HD Sentinel. The results would be higher (in %) than HD Sentinel values, but IMHO they would still be relevant since it would still show a sub-100% value for HDDs that are in a deteriorating condition.
What do you think? Should we implement the old formula even though it wouldn't match the one displayed by the latest version of HD Sentinel?
BTW, I personally recommend you to keep using HD Sentinel along with AIDA64 on the basis that it is a much more sophisticated and focused application when it comes to monitoring disk drives. It has more granular and better alerting features too. And on modern computers it consumes negligible amount of system resources.